skymiis

Hesap oluştur

Google ile devam etmek için koşulları inceleyin ve kabul edin.

Kullanım Koşulları

Bu belge için kullanılabilir dil · English

**Article 1: Scope and Application**

1. These Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms") prescribe the terms and conditions for using the Skymiis membership service and its associated services (hereinafter collectively referred to as the "Service") provided by [Official Name of the Operator] (hereinafter referred to as the "Operator").
2. Users shall agree to these Terms prior to using the Service.
3. If separate terms and conditions are established for specific features or paid services, such separate terms shall take precedence regarding those matters. However, any conditions not permitted under applicable laws and regulations shall not apply.

**Article 2: User Registration**

1. Prospective users become members when they apply for registration in the manner prescribed by the Operator and the Operator approves said application.
2. Users must provide accurate information upon registration and promptly update it if any changes occur.
3. The Operator may refuse to approve registration if there is false disclosure, unauthorized use, a history of material violations of these Terms, or other reasonable grounds.
4. Minors must obtain the consent of a legal representative (such as a parent or guardian) before using the Service.

**Article 3: Account Management**

1. Users shall manage their authentication credentials—including the Google accounts and other authentication information used for login—as well as their devices appropriately at their own responsibility.
2. Users shall not assign, lend, or share their accounts with any third party, except where expressly permitted by the Operator.
3. If a user becomes aware of any unauthorized use or the risk thereof, the user shall promptly notify the Operator.
4. The Operator’s liability regarding unauthorized use and related issues shall be governed by Article 12.

**Article 4: Membership Categories and Fees**

1. The Service offers free memberships, subscription memberships, corporate memberships, and other membership categories designated by the Operator.
2. The available features, fees, and terms of use for each category will be displayed on the Service.
3. The fees, payment methods, contract periods, presence of automatic renewals, cancellation methods, and refund terms for paid services will be displayed prior to application and are subject to the user’s consent.
4. A change or display of membership categories alone will not incur any fees to which the user has not consented.

**Article 5: Prohibited Conduct**
Users shall not engage in any of the following acts:

1. Acts that violate laws and regulations, public order or morals, or these Terms.
2. Impersonating another person, registering false information, or fraudulently acquiring an account.
3. Unauthorized access, circumventing authentication, or obtaining or attempting to obtain unauthorized information.
4. SQL injection, sending malicious programs, or any other acts that compromise the security of the Service.
5. Generating excessive traffic or imposing an unreasonable or disproportionately large load on the Service.
6. Infringing upon third parties' personal information, privacy, intellectual property rights, or other rights.
7. Interfering with the provision or operation of the Service without the Operator's consent.
8. Any act equivalent to the preceding items that materially disrupts the normal provision of the Service.

**Article 6: Intellectual Property Rights**

1. All intellectual property rights in programs, screen displays, texts, images, trademarks, and other content related to the Service belong to the Operator or legitimate right holders.
2. Users shall not reproduce, reprint, modify, sell, or otherwise utilize these materials beyond the scope permitted by law or authorized by the Operator.
3. Rights to information registered by users remain reserved to the users or the legitimate right holders. The Operator shall handle such information only to the extent necessary for the provision, maintenance, and security of the Service.

**Article 7: Integration with External Services**

1. The Service may utilize services provided by Google or other third parties.
2. The use of external services is subject to the terms and conditions of their respective providers.
3. Due to failures, specification changes, or suspensions of external services, all or part of the Service may become unavailable. The Operator's liability in such cases shall be governed by Article 12.

**Article 8: Modification, Suspension, and Termination of the Service**

1. The Operator may modify or suspend all or part of the Service when necessary for maintenance, updates, troubleshooting, prevention of unauthorized use, or other operational requirements.
2. The Operator will provide advance notice of scheduled suspensions or service terminations within a reasonable notice period via displays on the Service or other appropriate methods. However, this does not apply in cases of emergency maintenance, system failures, disasters, or other unavoidable circumstances.
3. The handling of unearned fees for paid services resulting from modifications or terminations shall follow the individual terms of service and applicable laws and regulations.

**Article 9: Restrictions on Use and Cancellation of Registration**

1. The Operator may, to a necessary and reasonable extent, restrict features, suspend logins, revoke sessions, or cancel registrations in the following circumstances:
* When these Terms have been violated;
* When unauthorized use of an account is confirmed or reasonably suspected;
* When it is necessary to protect the security of the Service or other users;
* When other reasonable grounds exist that make it difficult to permit the continued use of the Service.

2. In cases requiring urgent action, the Operator may take the measures described in the preceding paragraph without prior notice.

**Article 10: Withdrawal (Account Cancellation)**

1. Users may withdraw from the Service by following the procedures prescribed on the Service.
2. Upon completion of the withdrawal procedure, the user loses their membership qualification and will no longer be able to use member features.
3. Withdrawal does not extinguish payment obligations incurred prior to withdrawal or any other obligations that by their nature survive termination.
4. The handling of personal information shall be governed by the separately established Privacy Policy.

**Article 11: Scope of Warranty and Disclaimers**

1. The Operator does not warrant that the Service satisfies any of the following:
* Fitness for a user’s specific purpose or expectations;
* Error-free operation on all devices, browsers, or user environments;
* Freedom from interruption, delays, failures, or bugs;
* That displayed or provided information is always complete, accurate, and up to date.

2. While the Operator implements reasonable security management measures, it does not guarantee that unauthorized access, loss of data, or other incidents will never occur.
3. This Article does not exempt the Operator from obligations or liabilities mandated by applicable laws.

**Article 12: Damages and Limitation of Liability**

1. Where the Operator is held liable for damages caused to a user due to the Operator's ordinary negligence, such liability shall be limited to actual damages directly and ordinarily arising from the act. Lost profits and damages arising from special circumstances are excluded to the extent permitted by applicable law.
2. In the cases described in the preceding paragraph, liability regarding paid services shall be capped, for a series of damages arising from the same cause, at **an amount equivalent to one month’s usage fee (including consumption tax) of the relevant paid service applicable to the month in which the cause of the damage occurred**.
3. In the case of annual payments or other non-monthly billing structures, the cap in the preceding paragraph shall be the contract fee divided by the number of covered months, representing the one-month equivalent.
4. The monetary caps in the preceding two paragraphs shall not apply to free services or instances where the calculated amount under the preceding two paragraphs is zero (0) yen.
5. The limitations of liability in this Article shall not apply in the event of intentional misconduct or gross negligence by the Operator, its representatives, or its employees.
6. If any limitation in this Article is deemed invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other applicable laws, such limitation shall not apply to the extent it is not permitted.

**Article 13: Personal Information**
The Operator shall handle users' personal information appropriately in accordance with the separately established Privacy Policy.

**Article 14: Notices and Amendments to the Terms**

1. Notices from the Operator to users shall be made via displays on the Service, transmissions to registered contact information, or other appropriate methods.
2. The Operator may amend these Terms in accordance with applicable laws if the amendment conforms to the general interests of the users, or if it is reasonable in light of the necessity, the appropriateness of the terms, and other circumstances.
3. When amending these Terms pursuant to the preceding paragraph, the Operator will notify users in advance of the content of the amendments and their effective date, allowing a reasonable notification period. Where individual consent is required by law, such consent shall be obtained.

**Article 15: Governing Law and Jurisdiction**

1. These Terms and the service agreement for the Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. However, this shall not deprive users of the protection afforded by mandatory statutory provisions applicable to them.
2. Any disputes arising between the Operator and a user regarding the Service or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court or the Tokyo Summary Court as the court of first instance, determined by the amount in dispute or other statutory classifications. However, if mandatory statutory provisions stipulate otherwise, such provisions shall govern.

Gizlilik Politikası

Bu belge için kullanılabilir dil · English

**Article 1: Operator Information**

* Business Name: [Official name; if a sole proprietorship, the full name of the individual proprietor]
* Address: [Address]
* Representative: [Name of representative, in the case of a legal entity]
* Contact Information: [URL of inquiry form or email address]

**Article 2: Information Collected**
The Operator collects and utilizes the following information to the extent necessary to provide the Service:

1. Registration and Profile Information: Name, telephone number, address, email address, display language, country/region, and other information registered by the User. Providing optional items is at the User's discretion; however, features requiring such information may become unavailable if withheld.
2. Google Authentication Information: Google account identifier, email address, verification status, name and profile picture (to the extent provided by Google), and other information necessary for authentication.
3. Usage and Authentication Information: Member ID, membership tier, registration/update timestamps, login timestamps/counts, features utilized, sessions, usage restrictions, account deletion, consent records, and other operation logs.
4. Network and Device Environment Information: IP address, cookie identifiers and similar identifiers, usage environment (browser, device type, language settings, etc.), access timestamps, error logs, and other information necessary to provide the Service securely.
5. Inquiries and Customer Support Information: Inquiry details, responses, support history, administrative classifications/labels/flags, internal notes, and other information required for user support or fraud prevention.
6. Corporate Usage Information: Corporate/organization name, contact person details, affiliation, role, and information regarding invitations and permissions.

**Article 3: Purposes of Use**
The Operator uses the collected information for the following purposes:

1. Member registration, identity verification, login processing, and account management.
2. Provision of features corresponding to the User's membership tier and contract terms.
3. Profile display, verification of contact information, and enabling profile updates by Users.
4. Responding to inquiries, verifying identity, and providing customer support.
5. Communications necessary for service operation, including important announcements and notifications of service disruptions.
6. Prevention, investigation, and handling of unauthorized access, fraudulent use, terms violations, and other incidents.
7. Appropriate management of membership status, including usage restrictions and account withdrawal.
8. Maintenance, troubleshooting, security and quality improvements, and statistical analysis of service usage.
9. Backup operations, system recovery, auditing, and data integrity verification.
10. Fulfillment of legal obligations, protection of legal rights, and dispute resolution.

Except where permitted by law, the Operator shall obtain prior consent from the User before handling personal information beyond the scope of the purposes specified above.

**Article 4: Integration with Google**

1. In Google Sign-In, the Operator acquires information required for member authentication and profile display through the User's actions and Google's authentication/consent procedures. The Operator never requests or handles the User's Google account password.
2. For regular members using Google Sign-In, the Operator does not request permissions to access or read the contents of Gmail messages or files stored in Google Drive.
3. Information acquired from Google will be used solely for authentication, membership management, profile display, and security assurance as described in this Policy. It will not be sold for advertising purposes or used to train general-purpose AI models.
4. Google Drive integration operated by the Operator is used strictly for storing encrypted system backups of the Service. Regular members are not required to grant access to their personal Google Drive.
5. In the Google Drive integration, the Operator handles files created by this application and other expressly permitted files for accounts authorized by the Operator.
6. Users may revoke permissions granted to Google at any time via their Google Account settings. Revoking access alone does not withdraw the User from the Service or erase information held by the Service.
7. Information obtained through Google APIs will be handled in compliance with applicable requirements of the Google API Services User Data Policy.

**Article 5: Use of Cookies and Similar Technologies**

1. The Service utilizes cookies and similar tracking technologies to maintain login sessions, manage authentication, implement security measures, store language preferences, and deliver other essential features.
2. Users may restrict or disable cookies through their browser settings; however, doing so may prevent login or cause certain features of the Service to function improperly.
3. If new cookies or tracking mechanisms are introduced for advertising or third-party web analytics, the Operator will provide notice regarding their purpose and handling, and will obtain prior consent where required by applicable laws.

**Article 6: Third-Party Provision and Subcontracting**

1. The Operator will not provide personal data to third parties without the prior consent of the individual, except where required by law or otherwise permitted by applicable regulations.
2. The Operator may entrust operations—such as server hosting, traffic protection, authentication, email delivery, and backups—to external service providers to the extent necessary to achieve the purposes of use.
3. When entrusting operations, the Operator selects contractors appropriately, executes required agreements, and exercises necessary and appropriate supervision to ensure the secure management of personal data.
4. External services—such as authentication services (e.g., Google), storage services (e.g., Google Drive), and network protection services (e.g., Cloudflare)—may process the data necessary to provide their respective functions.

**Article 7: Cross-Border Storage and Processing**

1. In connection with the use of external services, information may be stored or processed outside the User's country of residence.
2. The Operator monitors the personal data protection legal frameworks and external environments of recipient countries and implements necessary security control measures.
3. Where the User's consent is required by law for the cross-border transfer of personal data, the Operator will provide the requisite statutory information and obtain consent in advance.
4. External services, processing countries, and related details are outlined in the table below:

| Service / Contractor | Primary Purpose | Recipient Entity & Country/Region |
| --- | --- | --- |
| Google Account | Login authentication, acquisition of profile information | [Confirm and specify contracting entity, country/region, etc.] |
| Google Drive | Storage of encrypted backups | [Confirm and specify contracting entity, country/region, etc.] |
| Cloudflare | Network relay/protection, unauthorized access mitigation | [Confirm and specify contracting entity, country/region, etc.] |
| [Server Provider] | Hosting and operation of the Service and database | [Country/Region] |
| [Email Delivery Provider, if applicable] | Delivery of verification emails, system notifications, etc. | [Country/Region] |

**Article 8: Security Control Measures**
To prevent data leakage, loss, damage, or unauthorized use of personal information, the Operator implements the following measures tailored to data sensitivity and risk levels:

1. Restricting authorized personnel and access permissions for handling personal data.
2. Enforcing authentication, access controls, and operational audit logging.
3. Encrypting communications and stored data, along with other technical safeguards.
4. Implementing controls for data backup and system recovery.
5. Supervising subcontractors and periodically reviewing security control measures.
6. Investigating incidents, mitigating potential damages, and formulating recurrence prevention plans upon occurrence of any security breach.

Inquiries regarding the details of these security control measures will be addressed to the extent that security integrity is not compromised. In the event of a data breach or incident, the Operator will issue required statutory reports and notifications to affected individuals as required by law.

**Article 9: Retention Periods and Post-Withdrawal Handling**

1. The Operator establishes retention periods considering the purpose of use, the nature of the data, statutory retention obligations, fraud prevention requirements, and necessity for dispute resolution.
2. Account withdrawal terminates membership status and does not constitute immediate and comprehensive deletion of all registration details or operational histories.
3. Following withdrawal, information will be retained to the extent necessary for statutory obligations, fraud prevention, handling inquiries/disputes, and auditing. The Operator periodically reviews retained information and its necessity, endeavoring to erase or appropriately dispose of information that is no longer required in accordance with applicable laws.
4. Data contained within system backups is maintained solely for disaster recovery, incident mitigation, and system preservation; it is never used for ordinary member services. During any restoration, appropriate adjustments will be applied to reflect withdrawn, suspended, or erased states.
5. Specific retention periods and criteria for erasure/review are as follows:

| Category of Information | Retention Period / Criteria for Erasure or Review |
| --- | --- |
| Member & Profile Information | [Specify established criteria] |
| Post-Withdrawal Records, Inquiries & Support History | [Specify retention purpose and period] |
| Authentication, Operation & Audit Logs | [Specify established criteria] |
| Encrypted Backups | [Specify retention period, generations retained, deletion method] |

**Article 10: Requests for Disclosure, Correction, Suspension of Use, and Erasure**

1. In accordance with applicable laws, an individual may request notification of the purpose of use, disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, erasure, cessation of provision to third parties, and disclosure of third-party provision records concerning their retained personal data.
2. To submit a request, please contact the inquiry point listed in Article 1. The Operator will verify the requester's identity to the necessary extent and handle the request pursuant to applicable laws.
3. If the Operator decides not to comply with all or part of a request, the Operator will explain the statutory grounds for such decision.
4. If administrative handling fees permitted by law are imposed, the fee amount and procedures will be announced prior to processing the application.
5. Consultations and complaints regarding the handling of personal information are handled through the same contact channel.

**Article 11: Amendments to this Policy**

1. The Operator may revise this Privacy Policy to reflect changes in applicable laws, service functionalities, or data handling practices.
2. Significant modifications will be notified via notices displayed on the Service or other appropriate channels.
3. If changes involve alterations to the purposes of use or other items requiring consent under applicable laws or third-party service policies (such as Google’s), required consent will be obtained prior to enforcement.

Giriş ekranına dön

Onaylayın ve devam edin